- Tidligere i Criminal Minds. - Reaperen...
Stopper du med at jage mig, stopper jeg med at jage dem.
Du vil fortryde det. Du skulle have indgået en aftale.
- Er du sikker på, at vi er i fare? - Jeg vil beskytte dem.
Jeg forlader ikke holdet. Jeg er bare ikke lederen.
George Foyet var det 9. offer. Den eneste, der nogensinde har overlevet.
Han påførte sig selv sårene. George Foyet er Reaper.
En af de indsatte har fået to breve på to døgn.
Han torterer ham. Dejligt at se dig vride dig, agent Hotchner.
Gå ned og se, om de skal have hjælp.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Den, der kæmper mod monstre, bør vare sig for ikke selv at blive et."
"Ser du for længe ned i afgrunden, ser afgrunden også ind i dig."
Friedrich Nietzsche.
Sig venligst navn og stilling.
Specialagent Jennifer Jareau, presseansvarlig for AAE.
Hvor længe har du arbejdet for AAE? Tal lidt højere, tak.
Undskyld. I seks år.
- Har du kun arbejdet for Hotchner? - Min chef nu er Derek Morgan.
Han overtog, fordi Hotchner ikke længere kunne lede holdet.
- Jeg tror ikke, det var derfor. - Mener du noget andet?
- Det er ikke en mening. - Har du en bedre indsigt?
Specialagent Hotchner afgav sin plads,
så vi kan arbejde videre uden problemer.
- Hvordan har agent Hotchner optrådt? - Målrettet.
Hele holdet er på spil. Hvis jeg ikke finder-
- en tilfredsstillende forklaring på hans efterforskning af Foyet.
Vi efterforskede alle Reaperen. Det var ikke kun specialagent Hotchner.
- Især ikke efter brevene. - De artikler han sendte til Arnold?
To breve fra to forskellige steder. Vi blev urolige.
Jeg burde starte fra begyndelsen:
Foyet havde skadet sig selv under den første mordbølge.
Han snød os til at tro, at han var et offer.
Derfor blev han afhængig af flere stærke lægemidler.
Vi havde ledt landet rundt efter patienter, som fik den samme medicin.
Foyets brev til Arnold må være kommet.
- Gina har dem. - Ingen fingeraftryk, intet dna.
- Hun siger, at de er rene. - Naturligvis.
Jeg er ligeglad hvordan, men du skal finde ud af, hvorfra de kommer.
Jeg forstår.
- Jeg fandt det. - Han vil ikke tage flasken.
Må jeg forsøge?
Kan du tage flasken, søde? Tak skal du have.
- Du er mors dreng, ikke? - Præcis som sin far.
- Næste. - Gå du, jeg klarer det her.
Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre, hvis jeg var Hotch.
- Hvis jeg skulle sige farvel... - Vi går ingen steder.
Du sporer medicinen, du sporer poststemplerne.
Indtil næste lig dukker op, gør du alt, du kan.
- Det håber jeg, for Hotchs skyld. - Næste.
Det er vores tur.
- Værsgo. - Der er to recepter.
Du fik antibiotikum, men vi har ikke flere antihistaminer.
Allergitabletter er lige så gode. Og de koster mindre.
Kan mange receptpligtige midler erstattes af håndkøb?
Flere end jeg kan tælle. Det handler om dosering.
Tænk, hvis Foyet har brugt medicin i håndkøb for at skjule indkøbene.
Tjek den medicin, der ikke kan erstattes.
Postchefen ringede lige. Jeg er ikke kun flot...
Er Garcia kommet her?
Er du sikker? Bacondoughnut. Du bliver aldrig den samme.
Der er mere smagfulde måder at få eventyr på.
Hold da fast. Det bliver bedre hver gang.
Kevin, du må gå nu.
- Vil du have lidt vand? - Nej tak.
- Har du det godt? - Jeg føler mig bare ikke...
...tilpas med det her.
Det er ikke i orden.
Hvad mener du?
Efter min mening stiller alle de forkerte spørgsmål.
Bryder ingen sig om, hvad Reaperen gjorde mod dem?
Det eneste, alle bekymrer sig om, er...
Det er bare forkert.
Synes du, at agent Hotchner optrådte uroligt eller urimeligt?
Han... Nej. Han var bekymret for sin familie.
Med tanke på hvad der skete, var det fornuftigt.
Brevene kom fra Fredericksburg og Westminster.
Vi kan matche medicin, han ikke kan erstatte, med byerne.
Du skal spore de midler, der er receptpligtige.
- Gør det hurtigt. Foyet flytter. - Så skal Kevin blive.
Hvis Kevin hjælper mig, går det dobbelt så hurtigt.
- Det her er dine skærme. - Hvor lang tid, Garcia?
Vi arbejder på den geografiske profil. Ring.
Godt så... Jeg begynder med tramadol...
Nej, det gør du. Jeg tager resten.
Det er 185 km mellem byerne. Hvorfor sendte han fra to byer?
Måske for at forvirre os. Han ved, at vi kan spore brevene.
Unabomberen gjorde det samme.
- Hvorfor bliver han ved D.C.? - For at være nær Hotch.
Han holdt sig nær Boston for at se Shaunessy forfalde.
- Ikke at... - Jeg ved, at han overvåger mig.
Det var delvis derfor, jeg sagde op, så han tror, at jeg er knækket.
Robaxin kan man få i håndkøb.
Naproxen kan erstattes, tramadol ligeså.
Oxikodon? Det er vanedannende og kan ikke fås uden recept.
- Man kan købe det på gaden. - Så fjerner vi det.
- Så har vi tiamazole. - Hvad er det?
- Det er mod hypothyroidisme. - Hvad fejler fyren?
Han stak sig selv. Hans krop har permanente skader.
Medicinen regulerer hjerterytmen og modvirker rystelser.
- Det kan ikke erstattes! - Hvordan finder vi ham?
Udskriv en liste på alle, der får medicinen i byerne.
- Jeg tager din bærbare. - Hvad gør vi nu?
Vi skal normalt have tre punkter til at indsnævre området.
Gaithersburg, Rockville, D.C., Alexandria, Bowie, Annapolis...
Hvor pokker er du, Foyet?
Vi fandt et lægemiddel, som er receptpligtigt, men mange tager det.
- Find dem mellem de to byer. - 153 navne.
Han bruger ikke sit eget navn. Hvilket alias kan han have?
- En stjålen identitet? - Han er narcissist.
- Navnet har tilknytning til sagen. - Et offer? En betjent?
Jeg tjekker hans fil mod navnelisten. Det giver intet.
Vent lidt. Foyet vil give alt en mening.
Han gør måske det samme med navnet.
Et anagram?
- Ser du noget, Reid? - Ikke endnu.
Han gav sig selv navnet Reaper.
Peter Rhea.
- Der er en Peter Rhea i Arlington. - Vi har fundet ham.
Hvorfor slog I ikke omgående til, da I fandt hans lejlighed?
Agent Rossi? Jeg spurgte om noget.
Guldet stiger, men man skal vide, hvornår man skal stoppe.
- Hvad laver du? - Hvad er meningen med det her, Erin?
- Så det ikke sker igen. - En bureaukrat kan intet gøre...
- ...for at forhindre det. - Skal vi vente på næste blodbad?
Hvorfor ventede I så længe, inden I gik ind i Foyets lejlighed?
Vi ville være sikre på, at han var der.
Ellers ville han vide, at vi havde fundet ham.
Jo længere vi ventede, desto længere tid havde han til...
- Det var et umuligt valg. - Hvem traf det? Agent Hotchner?
- Hvor længe skal vi vente? - Det må en anden bestemme.
- Indsatsstyrken er nervøs. - Jeg siger, når det er tid.
De er ikke uddannet til at vente.
- Han er der måske slet ikke. - Nej, og så er han langt væk.
Tag den bedste beslutning, du kan, knægt.
Vi gør følgende...
Det er viceværten.
Der er en læk i lejligheden ovenover.
- Får I signalet? - Ja.
Ingen varme kroppe. Det ligner et køkkenbord, en stol.
- Er det en bærbar på bordet? - Den kan være nyttig.
- Er det der mad? - Hvad var det, der lå på gulvet?
Det er hans post.
Gå ind!
- Hvad skete der? - Han har ikke rørt maden.
Sådan smider man sin post, når man bliver skræmt.
Kufferterne er åbne, der mangler tøj. Han har flere pistoler.
- Har han travlt, begår han fejl. - Når han er presset, myrder han.
Garcia må ordne det her.
Han er vildt god.
Han slettede harddisken. Der var noget, vi ikke måtte se.
- Sig, at du kan genskabe den. - Se her, skat. Hallo...
- Hvad har du? - Der var alarm på navnet Peter Rhea.
- Hvad slettede han mere? - Vent lidt, Garcia.
- Er det ikke...? - Betjenten der beskytter min familie.
Har Foyet overvåget ham hele tiden?
- Læg en besked. - Sam, vi har fundet Foyets lejlighed.
Han har fotos af dig. Ring til mig, vi er på vej.
- Vi må skaffe en indsatsstyrke til. - Det tager en halv time.
- Hotch? - Skynd dig.
- I tog direkte til Kassmeyer? - Ja.
- Burde indsatsstyrken ikke gøre det? - Vi skønnede, at vi ikke havde tid.
- "Vi"? Var det ikke agent Hotchner? - Nej, det mente alle.
Jeg ved, hvad du tænker. Ja, det ville være let at give ham skylden.
Var det hans fejl, kan vi glemme det hele.
Problemet er, at jeg har fotografisk hukommelse, og sådan var det ikke.
- Sam. - Send en ambulance!
- Jeg ville... - Vi har ringet efter en ambulance.
- Jeg forsøgte. Undskyld. - Hold ud.
- Hvorfor siger du undskyld? - Jeg forsøgte.
Er Jack og Haley i sikkerhed?
- Hvad skete der, Sam? - Jeg ved ikke, hvordan han kom ind.
Hvor er de?
- Hvor er de? - Hvad snakker du om?
Jeg finder ud af det på en eller anden måde.
Jeg skal forstå, Sam. Ved han, hvor Jack og Haley er?
Jeg...
Hvor er lillefingeren?
Den skal vist ingen steder.
Og hendes telefonnummer?
Hotch, det er lige meget.
- Dræb mig. Jeg siger ikke noget. - Så let slipper du ikke.
Du skal fortælle Hotchner, at det er hans skyld, at hans familie er død.
Jeg forsøgte, Hotch.
Skudsår i knæ og fod, afskårne fingre, mishandlet.
Giv plads.
Hent nakkekrave og forbered drop. Sam, er du allergisk?
- Hotch? - Jeg er her, Sam.
- Jeg forsøgte. - Sørg for, at en kirurg venter på os.
Var det Kassmeyers fejl, at Hotchners familie kom i fare?
- Absolut ikke. - Du svarede hurtigt.
Når man torteres, ser man ingen ende, hvis man ikke giver efter.
- Han stod imod alt. - Fortæl, hvad der skete.
- Er han ved bevidsthed? - Til og fra.
- Aaron? - Jeg er her, Sam.
- Bedøv mig ikke. Jeg skal snakke. - Ved han, hvor Jack og Haley er?
Jeg sagde intet. Det er lige meget.
Lad mig gætte.
Du har ingen navne i telefonen, kun efter sagsnummer.
Men jeg tror, at du måske tog jobbet med dig hjem.
Hvem ved, du har måske et hurtigopkald.
Hallo, Haley? Undskyld, forkert nummer.
Hallo, er Haley der? Undskyld, forkert nummer.
Er Haley der? Hallo, Haley?
- Hallo, er det Haley? - Sam?
- Haley! - Nej!
Undskyld, at jeg bruger dit rigtige navn. Jeg er Collins fra politiet.
Vi har et problem. Kassmeyer er blevet myrdet...
Vi er bange for, at I ikke er sikre længere.
Hør godt efter, vi må sørge for at redde din søn Jack.
Der er desværre mere. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det...
- Din eksmand er myrdet. - Du gode gud.
Vi hjælper jer, men du skal hjælpe mig.
Du må ikke ringe til nogen, samtalen kan blive aflyttet.
Skaf en engangsmobil. Ring til mig fra bilen.
Når jeg ved, at I er på vej, får du nye instrukser.
Bare rolig. Vi skal nok hjælpe dig og Jack.
Er du...? Er du sikker på, at Aaron er...?
- Er du sikker? - Ja. Jeg beklager.
Vi ses.
Godt.
Hun er på vej til ham.
Jeg er så ked af det, Hotch.
Det er din tur.
- Agent Prentiss. - Frue...
Det lykkedes agent Hotchner at komme væk fra resten af holdet.
Det "lykkedes" ham ikke. Da Kassmeyer lå i ambulancen...
- Så tog Hotchner med. - For at få svar.
- Hvorfor tog du ikke med? - Det virkede overflødigt.
Leder du efter en måde at give ham skylden? Hvad får du ud af det?
Agent Hotchner ville væk fra holdet.
- Det passer ikke. - Han ville ikke stoppes af nogen.
Kommer der et spørgsmål?
Fortæl, hvad der skete, da Hotchner var i ambulancen.
Vi ringede til politiet, som sagde, at Haley havde smidt sin mobil.
Hvordan tog agent Hotchner det?
- Foyet brugte Kassmeyers telefon. - Garcia sporer den.
Han sagde, at jeg var død.
- Han bad hende smide mobilen. - Vi henter dig.
Anderson skaffer en bil til mig. Jeg håber, at hun vil ringe til mig.
- Han ringede fra et kendt nummer. - Så skræmte han hende.
- Han skræmte livet af hende. - Hvor tager han hende hen?
- Hun boede i New Jersey. - Han har et forspring.
- Garcia har et spor. - Han kobles mellem flere master.
- Fairfax. - Send koordinaterne til min mobil.
Hvorfor er han ikke på vej til New Jersey?
- Hotch! - Han lagde på.
- Hvad er det? - Hotch ringer til Foyet.
- Agent Hotchner. - Hvis du rører hende...
Skal jeg være blid, som med dig? Hvorfor tog det så lang tid?
Jeg troede, at telefonen var død.
Hvorfor så stille? Du plejer at tabe hovedet, når du er frustreret.
Jeg er ikke frustreret. Du er mere forudsigelig, end du tror.
Du vidste ikke, hvor Haley var, så du fik hende til dig.
På den måde har du kontrol.
Din mor var ikke stærk nok til at beskytte dig mod din far.
Du besluttede, at alle kvinder er svage.
- Var du ni, da du dræbte dem? - Det var en bilulykke.
Du kunne ikke tage æren for det. Men stakkels George fik en ny chance.
Det forældreløse barn blev reddet af parret Foyet.
- Der burde historien ende. - Jeg tror ikke på eventyr. Gør du?
Det er intet eventyr. Du behøver ikke at skrive historien.
Jeg ved, at du er træt. Du føler dig jaget.
Har du ikke fået det, du ville? Du er i din egen klasse.
Du er Reaperen. Vi vil studere dig og dine metoder i årevis.
Ved du, hvad jeg har tænkt på?
Haley er sød med mørkt hår. Hun har tabt sig.
Det må være al den stress. Men hvor er den lille?
Der er han jo. Kan han lide Captain America på grund af dig?
Det er din kone. Hæng lige på.
Mrs. Hotchner. Åbn lågen, så kører jeg ind.
Aaron, jeg må slutte nu.
- I vidste ikke, hvor Foyet var? - Telefonen tilhørte en sherif.
Den var lavet til at skifte mellem master.
- Kørte agent Hotchner bare rundt? - Nej.
Det gjorde han ikke.
Vi vidste, at hvis vi stolede på profilen, ville vi finde ham.
Foyet vil have kontrol. Haley kom til ham.
Han vil have, at Hotch finder ham, så han kan se alt.
- Han sagde noget, der hjalp Hotch. - Hvad sagde han, Reid?
"Haley er sød med mørkt hår. Hun har tabt sig."
"Hvor er den lille? Tror du, han kan lide Captain America på grund af dig?"
"Der er din kone. Hæng lige på. Hej. Åbn lågen, så kører jeg ind."
- Åbn lågen? - Det er et vigtigt sted for Hotch.
- Haley kan åbne lågen. - Deres hus. Hvor de boede sammen.
- Foyet planlagde alt. - Han vil overtage Hotchs hjem.
- Morgan. - Han er på vej hjem til dig.
Jeg sender en indsatsstyrke. Vi er på vej.
- Foyet ringer til Hotch. - Kan du få os på?
- Foyet. - Aaron, har du det godt?
- Jeg har det fint. - Men han sagde, at...
- Aaron... - Han hører os, ikke?
- Ja, jeg er ked af det. - Haley, vis ingen svaghed.
- Ingen frygt. - Det ved jeg.
- Sam fortalte om det. Er han...? - Nej, Sam har det godt.
Aaron, var det derfor, I skiltes? Fordi du er en løgner?
- Lyt ikke på ham. - Jeg har Sams telefon.
- Der står om hans død her. Se. - Han vil skræmme dig.
- Fortalte du om aftalen? - Han vil gøre dig gal.
Hun burde være gal. Hun skal... D-Ø på grund af dit opblæste ego.
- Ignorer ham. - Hun skulle ikke vide det, vel?
Var han holdt op med at lede efter mig, var intet af det her sket.
Hvad snakker han om?
Sig, at Jack skal arbejde med sagen.
- Hvad? - Sig, at Jack skal arbejde med sagen.
Hørte du det, Jack?
- Hej, far. - Hej, min ven.
- Er George en slem fyr? - Ja.
Jack, jeg har brug for din hjælp nu. Forstår du det?
- Du skal hjælpe mig med sagen. - Godt, far.
Giv din mor et kram fra mig.
- Mor krammer for hårdt. - Undskyld.
- Hvorfor er du ked af det? - Jeg elsker dig bare så meget.
Jeg skal arbejde med sagen nu.
Han er så sød. Som en lille Junior G-man.
- Jeg kommer om lidt, Jack! - Er han gået?
- Ja. - Du er stærkere end jeg, Haley.
- Du skynder dig vel? - Jeg ved, at du ikke valgte det her.
- Heller ikke dig. - Undskyld for alt.
Lov at fortælle, hvordan vi mødtes, og hvordan du fik mig til at grine.
Han skal vide, at du ikke altid var så alvorlig.
Han skal tro på kærligheden, for det er det allervigtigste...
Men du skal vise ham det. Lov mig det.
Jeg lover det.
Jeg ved ikke, hvad der så skete.
Når jeg er færdig med dig, finder jeg din satans unge-
- og viser ham hans døde forældre og siger, at det var din skyld.
Så skal jeg...
Du fik mig. Jeg giver op.
Hotch! Hotch, han er død! Stop, stop!
Det er forbi. Det er overstået.
- Hvad laver du? - Jeg hjælper dig med sagen, far.
Fint nok, Jack. Jeg har altid brug for din hjælp.
Jeg har arbejdet på sagen, far. Præcis som du sagde.
Du gjorde det godt.
- Hvad er der sket, far? - Jeg har det fint. Gå ud med Jareau.
Kom her, skat.
Jeg er så ked af det, Hotch.
Gå ned og se, om de skal have hjælp.
Der var ikke noget, jeg kunne gøre for hende.
Hun var allerede...
Hun døde hurtigt. Et af skuddene rev en aorta over. De mener ikke...
De mener ikke, at hun led så meget.
Hvad var der sket, hvis George Foyet var kommet op fra gulvet?
Hvis du ikke havde dræbt ham.
Jeg ved, at han også havde forsøgt at dræbe min søn.
Det er godt nok for mig.
Nogen spørgsmål?
Agent Hotchner.
Jeg beklager dit tab.
Hvis du eller din søn mangler noget, hvad som helst...
Tak.
Haniel Long sagde: "Så meget af det gode er i kærligheden til familien-
- at den er et mål på vores ligevægt, for den måler vores loyalitet."